Prevod od "možeš verovati" do Danski


Kako koristiti "možeš verovati" u rečenicama:

To je tajna koju smeš da poveriš samo svom zameniku, a možda ni njemu ako mu ne možeš verovati.
Det er tophemmeligt og må ikke komme videre end din næstkommanderende... og ikke engang til ham hvis du ikke kan stole på hans diskretion.
Pretpostavljam da nikome u gradu ne možeš verovati.
Man kan ikke stole på nogen her.
Vidiš, ne možeš verovati Melani ali uvek možeš verovati da æe Melani biti Melani.
Man kan ikke stole på Melanie, men hun er meget forudsigelig.
možemo ti pomoæi da odluèiš da li je u pitanju neko kome možeš verovati.
Vi kan hjælpe dig med at finde ud af, om du kan stole på ham.
Pa, sve što velim je da ovde ne možeš verovati nijednoj prokletoj stvari.
Jeg siger bare, at man ikke kan stole på noget hernede.
Ne možeš verovati jednom lopovu, zar ne?
Man kan ikke stole på en tyv, vel?
15 godina radimo skupa, mislim kako mi možeš verovati.
Efter 15 år, skulle man tro, at du stolede på mig.
Ali onda postaneš partner tim idiotima, kojima sad ne možeš verovati, jer ti drže tu Sokolov stvar nad glavom.
Men så slog du dig sammen med de idioter, som du nu ikke kan stole på, fordi der hænger det med Sokoloff over dit hoved.
Zar zaista misliš da možeš verovati ovom tipu, misliš li?
Du tror vel ikke du kan stole på ham?
Ne možeš verovati ni u jednu stvar koju ta nakaza kaže.
Tro ikke på noget, den skid siger.
Sem toga, jedino meni možeš verovati.
Det er længe siden, jeg kunne gøre det.
Uzmi èetiri èoveka kojima možeš verovati i pronaði Masona.
Find fire mænd, vi kan stole på og find Mason.
Možeš verovati ljudima kao što oni veruju tebi.
Du kan stole på vores folk, ligesom de stoler på dig.
Ako ne možeš verovati svom cimeru iz æelije, kome možeš?
Hvis du ikke kan stole på din celle- kammerat, hvem kan du så stole på?
Bedni izbori, bedni filmovi, bedni muškarci, prijatelji u koje ne možeš verovati, èak i ono što ne možeš birati, tvoja majka.
Elendige valg, elendige film, elendige mænd, venner du ikke kunne stole på. Selv den ene, man ikke selv kan vælge: Din mor.
Rekla sam ti da mi možeš verovati.
Jeg sagde du kunne stole på mig.
Ne želim ništa više nego ti da zatvoriš Kapije Pakla, ali rekla sam ti da mi možeš verovati.
Jeg ønsker ikke andet, end at porten lukkes men du kan stole på mig.
I nemoj praviti grešku misleæi da možeš verovati Stefaniji.
Tro ikke, at du kan stole på Stefania.
Kojotima ne možeš verovati, nijedna žena tamo ne prelazi.
Du kan ikke stole på nogen. Kvinder kan ikke krydse.
Znaš da mi možeš verovati, zar ne?
Du ved godt, at du kan stole på mig, ikke?
Kako možeš verovati ijednom klentu nakon Hopinih roditelja?
Hvordan kan du stole på klienter efter det, der skete med Hopes forældre?
Naði jednu osobu kojoj možeš verovati, samo jednu.
Ja. - Find én, du kan stole på. Kun én.
Hteo si da saraðujete, mislio si da mu možeš verovati, da ga možeš isplatiti, seæaš se?
Men du skød ham ikke, fordi du stolede på ham. Husker du det?
Ali ako ne možeš verovati svojoj familiji, kome možeš?
Man må da stole på sin familie.
Trebaæe ti neko kome možeš verovati.
Jeg sender bud efter ham. Vælg et sendebud, du tør stole på.
Na ovakvim mestima nikome ne možeš verovati.
Man kan ikke stole på nogen på et sted som her.
A Isus reče mu: Ako možeš verovati: sve je moguće onome koji veruje.
Men Jesus sagde til ham: "Om du formår! Alle Ting ere mulige for den, som tror."
1.265389919281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?